Para comenzar, antes de centrarnos en el artículo 23, es necesario conocer un poco la historia de los derechos humanos en general. La Declaración Universal de los Derechos Humanos es la piedra angular en la historia de estos derechos. Fue redactada por representantes de procedencias legales y culturales de todo el mundo y proclamada por la Asamblea General de las Naciones Unidas en su Resolución 217 A (III) del 10 de diciembre de 1948, en París, como ideal común por el que todos los pueblos ynaciones deben esforzarse. Cabe destacar una figura muy importante cuyo papel fue clave en la aprobación en 1948 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos. Se trata de Eleanor Roosevelt, una diplomática y activista estadounidense por los derechos humanos. Participó en las formaciones de numerosas instituciones, siendo las más notables entre ellas las Naciones Unidas, la Asociación de Naciones Unidas, y la Casa de la Libertad, (Freedom House). Presidió el Comité de Derechos Humanos de la ONU y su participación fue fundamental en la aprobación de la Declaración universal de los Derechos Humanos.
(Eleanor Roosevelt sosteniendo la Declaración Universal de los Derechos Humanos en español.)
Mediante esta Declaración, los Estados se comprometieron a asegurar que todos los seres humanos, ricos y pobres, fuertes y débiles, hombres y mujeres, de todas las razas y religiones, son tratados de manera igualitaria. Establece que los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y que tienen derecho a la vida, la libertad y la seguridad de su persona, a la libertad de expresión, a no ser esclavizados, a un juicio justo y a la igualdad ante la ley. También a la libertad de circulación, a una nacionalidad, a contraer matrimonio y fundar una familia así como a un trabajo y a un salario igualitario. Desde su adopción, la Declaración Universal de los Derechos Humanos se ha traducido a más de 360 idiomas (es el documento más traducido del mundo) y ha sido fuente de inspiración para las constituciones de muchos Estados que se han independizado recientemente y para muchas democracias nuevas. (Fuente: http://www.un.org/es/rights/overview/)
ARTÍCULO 23 